注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

秋葉飛鴻

落叶的声音秋知道

 
 
 

日志

 
 

风去心常静,花落意自闲------经典之曲CRYING IN THE RAIN  

2008-11-09 22:38:06|  分类: 歌曲MV |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

                                 风去心常静,花落意自闲------经典之曲CRYING IN THE RAIN - 秋葉飛鴻 - 秋葉飛鴻 

  Don Williams(当·威廉姆斯)的歌曲不张扬,却令你体会到静谧中的安详和潇洒。当你听到威廉姆斯的歌曲时,你会知道为了歌唱而歌唱和为了生活而歌唱的本质区别,只有最质朴的感情才具有最长久的生命。敦厚纯朴的嗓音带着那副天然的、未经雕塑的苍劲。美妙而浓厚的鼻腔共鸣,如同你心仪的情人在你耳边温柔地窃窃私语,不经意流露出力感和性感。他的声音如同久经磨砺的水洗粗布,纹理清晰,柔顺而又厚实。

  Don Williams以坚毅的男声唱出了他温柔的关切之情, 乐器部份更见精彩,低频动态凌厉,静得惊人,配合通透的木吉他,优美悦耳钢琴,轻巧的敲击节奏,将听众带入了一个老朋友的亲密领地,有人在关心着你和你的生活,有人会在你需要的时候伸出他的手。

 如大提琴般低吟的男性美声,很容易让人感受到什么是“致命的诱惑”。

 乡村歌曲就是这样,不经意间就打动你心了。

 

CRYING IN THE RAIN   (DON WILLIAMS)

雨中哭泣

I'll never let you see

The way my broken heart is hurting me.

I've got my pride.

And I know how to hide

All my sorrow and pain

I'll do my crying in the rain.

If I wait for stormy skies

You won't know the rain from the tears in my eyes

You'll never know

That I still love you so

And the heartaches remain

I'll do my crying in the rain.

Raindrops falling from Heaven

Could never take away my misery

Since we're not together

I pray for stormy weather

To hide these tears I hope you'll never see

Some day my crying's done

I gonna wear a smile and walk in the sun

I may be a fool

But 'til then darling you'll

never see me complain

I'll do my crying in the rain.

I'll do my crying in the rain.

I'll do my crying in the rain...

 

雨中哭泣

 

从不让你看见

心碎对我的折磨

我很骄傲知道如何隐藏

所有的伤悲跟痛苦

在雨中哭个痛快

如果等到暴风雨的天候

你就不会知道我如雨的泪

你将不会知道我如此爱你

虽然心还隐隐痛著

只能在雨中哭个痛快

雨从天上落下

却带不走我的落魄

从我们分手那天

我就在等著暴风雨

希望你不会看见我强忍的泪

或许哪天我哭完了

我会带著微笑走在阳光下

我或许有点笨

但亲爱的你

绝对不会看到我抱怨

让我在雨中哭个痛快

让我在雨中哭个痛快

  评论这张
 
阅读(397)| 评论(26)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章