注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

秋葉飛鴻

落叶的声音秋知道

 
 
 

日志

 
 

If One Day  

2010-06-07 11:10:11|  分类: 文学作品 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

If One Day - 秋葉飛鴻 - 秋葉飛鴻 

If One Day

If one day you feel like crying,

Call me.

I don’t promise that I will make you laugh,

But I can cry with you.

 

If one day you want to run away,

Don’t be afraid to call me.

I don’t promise to ask you to stop,

But I can run with you.

 

If one day you don’t want to listen to anyone,

Call me.

I promise to be there for you.

And I promise to be very quiet.

 

But if one day you call,

And there is no answer,

Come fast to see me,

Perhaps I need you.

 

假如有一天你想哭,

打电话给我。

我不能保证会使你笑,

但是我能陪着你一起哭。

 

假如有一天你想逃跑,

别怕打电话给我。

我不能叫你停留在这,

但是我能陪你一起跑。

 

假如有一天你不想再听到任何人,

打电话给我。

我保证会在你身边,

并且保持沉默。

 

但是如果有一天你打电话给我,

而我却没有接听,

请快来见我,

因为我可能需要你。

  评论这张
 
阅读(175)| 评论(5)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017